The Met: Live in HD supported financially by the Foundation of the Arts and Music in Asia, a Hong Kong-registered charity.

Metropolitan Opera 2022-23 Review: Don Giovanni

Peter Mattei, Federica Lombardi, Adam Plachetka Lead Stellar Cast in Fantastic Production

On May 5, 2023, the Metropolitan Opera finally put on its new production of “Don Giovanni” for a packed house.

For those who don’t remember, this production was set to premiere during the previously announced 2020-21 season, but of course, we all know what happened. Fortunately, Ivo Van Hove’s production is finally here and the company will be much better for it in the long run.

- from Operawire

Click here to read more
Brenda Scofield
FAMA Vice-Chairman


The Met: Live in HD 2022/23 Season in Hong Kong

The Met: Live in HD series is made possible by a generous grant from its founding sponsor,


Global corporate sponsorship of The Met: Live in HD is provided by


The Met: Live in HD series is supported by Rolex


The HD Broadcasts are supported by



The Met: Live in HD 2022/23 Season in Hong Kong
Mozart’s Don Giovanni

莫札特《唐.喬望尼》

10 December 2023 (SUN) 3:30pm, PALACE ifc
2023年12月10日 (星期日) 下午3時30分,PALACE ifc

8 July 2023 (SAT) 3:40pm, Emperor Cinemas (Entertainment Building)
2023年7月8日 (星期六) 下午3時40分,英皇戲院 (中環娛樂行)

17 September 2023 (SUN) 3:00pm, K11 Art House
2023年 9月17日 (星期日) 下午3時正,K11 Art House

Tony Award–winning director of Broadway’s A View from the Bridge and West Side Story, Ivo van Hove makes a major Met debut with a new take on Mozart’s tragicomedy, re-setting the familiar tale of deceit and damnation in an abstract architectural landscape and shining a light into the dark corners of the story and its characters. Maestro Nathalie Stutzmann makes her Met debut conducting a star-studded cast led by baritone Peter Mattei as a magnetic Don Giovanni, alongside the Leporello of bass-baritone Adam Plachetka. Sopranos Federica Lombardi, Ana María Martínez, and Ying Fang make a superlative trio as Giovanni’s conquests—Donna Anna, Donna Elvira, and Zerlina—and tenor Ben Bliss is Don Ottavio.

東尼獎得主、百老匯名劇《橋頭風景》和《西區故事》的導演伊沃.馮.霍夫將以這部的莫札特悲喜劇首次為大都會歌劇院擔任舞台製作。他將這個耳熟能詳關於欺騙與報應的故事放置於抽象建築佈景中,讓觀眾重新認識故事中的人物黑暗一面。娜塔莉.斯塔茨曼帶著群星薈萃的演員陣容初登大都會歌劇院舞台。主演男中音彼得.馬泰飾演風流倜儻的唐.喬望尼。亞當.普拉赫特卡飾萊波雷洛。女高音費德麗卡.輪巴、安娜.瑪利亞.馬第尼斯和方穎分別飾演安娜,艾薇拉和采琳娜。男高音本.布利斯飾唐.奧塔維奧。

"We want it to be shockingly heartbreaking"

The late Anthony Minghella in producing Madama Butterfly

Click here to Watch Video

Cherubini’s Medea

凱魯比尼《美狄亞》

14 January 2023 (SAT) 3:00pm, K11 Art House
2023年 1月14日 (星期六) 下午3時正,K11 Art House

18 March 2023 (SAT) 3:00pm, Asia Society
2023年3月25日 (星期六) 下午3時正,亞洲協會香港中心

25 March 2023 (SAT) 3:35pm, PALACE ifc
2023年3月25日 (星期六) 下午3時35分,PALACE ifc

Having triumphed at the Met in some of the repertory’s fiercest soprano roles, Sondra Radvanovsky stars as the mythic sorceress who will stop at nothing in her quest for vengeance. Joining Radvanovsky in the Met-premiere production of Cherubini’s rarely performed masterpiece is tenor Matthew Polenzani as Medea’s Argonaut husband, Giasone; soprano Janai Brugger as her rival for his love, Glauce; bass Michele Pertusi as her father, Creonte, the King of Corinth; and mezzo-soprano Ekaterina Gubanova as Medea’s confidante, Neris.

桑德拉.拉德娃諾夫斯基曾在大都會劇院演出多個強勢的女高音角色大受好評。她將在《美狄亞》中飾演一個不顧一切復仇的魔女。這套罕有上演的凱魯比尼傑作首次登上大都會歌劇院的舞台。男高音馬修.伯仁紮尼,飾演阿爾戈英雄、美狄亞的丈夫吉阿頌;女高音亞娜.布魯格飾演美狄亞的情敵格勞斯;男低音米歇爾.佩爾圖西飾演格勞斯的父親、科林斯國王克萊昂特;女中音葉卡捷琳娜.古巴諾娃,飾演美狄亞額密友妮莉絲。

"We want it to be shockingly heartbreaking"

The late Anthony Minghella in producing Madama Butterfly

Click here to Watch Video

Verdi's La Traviata

威爾第《茶花女》

30 April 2023 (SUN) 3:00pm, Asia Society
2023年 4月30日 (星期日) 下午3時正,亞洲協會香港中心

4 February 2023 (SAT) 3:00pm, K11 Art House
2023年 2月4日 (星期六) 下午3時正,K11 Art House

1 April 2023 (SAT) 3:35pm, PALACE ifc
2023年4月1日 (星期六) 下午3時35分,PALACE ifc

Soprano Nadine Sierra stars as the self-sacrificing courtesan Violetta—one of opera’s ultimate heroines—in Michael Mayer’s vibrant production of Verdi’s beloved tragedy. Tenor Stephen Costello is her self-centred lover Alfredo, alongside baritone Luca Salsi as his disapproving father, and Maestro Daniele Callegari on the podium. 

這部備受喜愛的威爾第悲劇由邁克爾.梅爾傾情執導製作,女高音納丁.塞拉主演被視為歌劇中的終極女主角之一,犧牲自我的交際花維奧妮;男高音斯蒂芬.科斯特羅飾演維奧妮的情人阿爾費雷多;男中音盧卡.薩爾西飾演反對這段關係的阿爾費雷多父親;達尼埃萊.卡勒加里擔任指揮。

An Obsession with A Ghost

Francois Girard on Der Fliegende Hollander

Click here to Watch Video

Kevin Puts's The Hours

凱文.普特《時時刻刻》

12 March 2023 (SUN) 3:00pm, K11 Art House
2023年 3月12日 (星期日) 下午3時正,K11 Art House

14 May 2023 (SUN) 3:30pm, PALACE ifc
2023年5月14日 (星期日) 下午3時30分,PALACE ifc

4 June 2023 (SUN) 3:00pm, Asia Society
2023年6月4日 (星期日) 下午3時正,亞洲協會香港中心

Renée Fleming makes her highly anticipated return to the Met in the world-premiere production of Pulitzer Prize–winning composer Kevin Puts’s The Hours, adapted from Michael Cunningham’s acclaimed novel. Inspired by Virginia Woolf’s Mrs. Dalloway and made a household name by the Oscar-winning 2002 film version starring Meryl Streep, Julianne Moore, and Nicole Kidman, the powerful story follows three women from different eras who each grapple with their inner demons and their roles in society. The exciting premiere radiates with star power with Kelli O’Hara and Joyce DiDonato joining Fleming as the opera’s trio of heroines. Phelim McDermott directs this compelling drama, with Met Music Director Yannick Nézet-Séguin on the podium to conduct Puts’s poignant and powerful score. 

芮妮.弗萊明在萬眾期待中回歸大都會歌劇院的舞臺,參與歌劇《時時刻刻》的全球首演。這部歌劇是普利策獎得主作曲家凱文.普特的作品,改編自邁克爾.康寧翰所寫的著名同名小說。故事靈感源自吳爾芙的《黛洛維夫人》並曾改編成電影,由梅麗.史翠普、茱莉安.摩亞和妮可.基嫚主演,問鼎2002年奧斯卡。它講述了三位女性震撼人心的故事,她們分別來自不同時代,但都飽受自己的心魔和社會角色所困擾。這次令人震撼的首演星光熠熠:攜手飾演本劇的三位女主角包括凱麗.奧哈拉﹑喬伊絲.迪多納托與弗萊明。本劇由費利姆.麥德莫執導,大都會歌劇院音樂總監雅尼克.尼澤-塞甘指揮,詮釋普特渾厚有力的樂章。

An Obsession with A Ghost

Francois Girard on Der Fliegende Hollander

Click here to Watch Video

 Giordano's Fedora

喬爾達諾《費朵拉》

4 March 2023 (SAT) 4:10pm, Emperor Cinemas (Entertainment Building)
2023年 3月4日 (星期六) 下午4時10分,英皇戲院 (中環娛樂行)

16 April 2023 (SUN) 3:00pm, K11 Art House
2023年 4月16日 (星期日) 下午3時正,K11 Art House

18 June 2023 (SUN) 4:00pm, PALACE ifc
2023年6月18日 (星期日) 下午4時正,PALACE ifc

Umberto Giordano’s exhilarating drama returns to the Met repertory for the first time in 25 years. Packed with memorable melodies, showstopping arias, and explosive confrontations, Fedora requires a cast of thrilling voices to take flight, and the Met’s new production promises to deliver. Soprano Sonya Yoncheva, one of today’s most riveting artists, sings the title role of the 19th-century Russian princess who falls in love with her fiancé’s murderer, Count Loris, sung by star tenor Piotr Beczała. Soprano Rosa Feola is the Countess Olga, Fedora’s confidant, and baritone Artur Ruciński is the diplomat De Siriex, with much-loved Met maestro Marco Armiliato conducting. Director David McVicar delivers a detailed and dramatic staging based around an ingenious fixed set that, like a Russian nesting doll, unfolds to reveal the opera’s three distinctive settings—a palace in St. Petersburg, a fashionable Parisian salon, and a picturesque villa in the Swiss Alps. 

闊別25年後,翁貝托.喬爾達諾這部扣人心弦的歌劇終於再度回歸大都會歌劇院舞臺。《費朵拉》有不少觀眾耳熟能詳的旋律、大受歡迎的詠歎調、以及充滿火藥味的戲劇對抗,這次大都會歌劇院的新製作由強大的演員陣容攜手合作,將向觀眾呈現最精采的表演。主演女高音頌雅.詠切娃所飾演的19世紀俄國公主,與殺害自己未婚夫的兇手洛裡斯伯爵(男高音皮奧特.白查瓦飾演)墜入愛河。女高音羅莎.費奧拉飾演費朵拉的密友、女伯爵奧爾加。阿爾圖.盧辛斯基飾演外交官德.西裡克斯。馬克.阿米利亞托擔任指揮。導演大衛.麥克維卡設計的固定佈景獨具匠心,將劇中的三個截然不同的場景如俄羅斯套娃般一一向觀眾展現,包括聖彼德堡的宮殿,巴黎的時尚沙龍和瑞士阿爾比斯山間風景如畫的莊園,將舞臺戲劇張力細緻呈現。

Drawing Blood

William Kentridge on his creative process of Wozzeck

Click here to Read

Wagner’s Lohengrin

華格納《羅恩格林》

29 April 2023 (SAT) 1:40pm, PALACE ifc
2023年4月29日 (星期六) 下午1時40分,PALACE ifc

Wagner’s soaring masterpiece makes its triumphant return to the Met stage after 17 years. In a sequel to his revelatory production of Parsifal, director François Girard unveils an atmospheric staging that once again weds his striking visual style and keen dramatic insight to Wagner’s breathtaking music, with Music Director Yannick Nézet-Séguin on the podium to conduct a supreme cast led by tenor Piotr Beczała in the title role of the mysterious swan knight. Soprano Tamara Wilson is the virtuous duchess Elsa, falsely accused of murder, going head-to-head with soprano Christine Goerke as the cunning sorceress Ortrud, who seeks to lay her low. Bass-baritone Evgeny Nikitin is Ortrud’s power-hungry husband, Telramund, and bass Günther Groissböck is King Heinrich. 

闊別大都會歌劇院舞臺17年後,華格納的這部巔峰之作於今個樂季華麗回歸。導演弗朗索瓦.傑拉德視此為其2013年《帕西法爾》的續作,再次將令人驚豔的視覺風格帶到舞台,並與華格納攝人心魄的樂曲完美融合,營造強烈而充滿戲劇張力的氛圍。音樂總監雅尼克.尼澤-塞甘擔任指揮,帶領豪華陣容:男高音皮奧特.白查瓦主演神秘的天鵝騎士,女高音塔瑪拉.威爾遜飾演被誣陷殺人的善良女公爵艾爾莎。女高音克裡斯丁.格克飾演詭計多端的女巫奧特魯。低男中音葉夫根尼.尼基京飾奧特魯額丈夫、野心勃勃的特拉蒙德。男低音貢特爾.格羅斯伯克飾國王海因裡希。

"We want it to be shockingly heartbreaking"

The late Anthony Minghella in producing Madama Butterfly

Click here to Watch Video

Verdi’s Falstaff

威爾第《法斯塔夫》

20 May 2023 (SAT) 4:00pm, Emperor Cinemas (Entertainment Building)
2023年 5月20日 (星期六) 下午4時正,英皇戲院 (中環娛樂行)

9 July 2023 (SUN) 3:00pm, Asia Society
2023年 7月9日 (星期日) 下午3時正,亞洲協會香港中心

19 August 2023 (SAT) 3:00pm, K11 Art House
2023年8月19日 (星期六) 下午3時正,K11 Art House

10 September 2023 (SUN) 3:45pm, PALACE ifc
2023年9月10日 (星期日) 下午3時45分,PALACE ifc

Baritone Michael Volle stars as the caddish knight Falstaff, gleefully tormented by a trio of clever women who deliver his comeuppance, in Verdi’s glorious Shakespearean comedy. Maestro Daniele Rustioni takes the podium to oversee a brilliant ensemble cast that features sopranos Hera Hyesang Park, Ailyn Pérez, and Jennifer Johnson Cano, mezzo-soprano Marie-Nicole Lemieux, tenor Bogdan Volkov, and baritone Christopher Maltman.

威爾第的這部歌劇改編自莎士比亞的戲劇。男中音邁克爾.沃爾在劇中飾演不體面的騎士福斯塔夫,承受著三個聰明女人的折磨,最後遭受應得的報應。丹尼爾.魯斯蒂奧尼擔任指揮,另有女高音朴慧星、愛琳.佩里斯、詹妮弗.詹森.查諾,女中音瑪麗-妮可.勒米厄,男高音柏格丹.沃爾科夫和男中音克里斯多夫.瑪律特曼加盟,陣容強大。

A foreshadowing of Puccini's end of life

Backstage Interview with Yannick Nezet Seguin on Turandot

Click here to Watch Video

Strauss’s Der Rosenkavalier

史特勞斯《玫瑰騎士》 

27 May 2023 (SAT) 2:10pm, Emperor Cinemas (Entertainment Building) 
2023年 5月27日 (星期六) 下午2時10分,英皇戲院 (中環娛樂行)

15 October 2023 (SUN) 1:45pm, PALACE ifc
2023年10月15日 (星期日) 下午1時45分,PALACE ifc

A dream cast assembles for Strauss’s grand Viennese comedy. Soprano Lise Davidsen is the aging Marschallin, opposite mezzo-soprano Samantha Hankey as her lover Octavian and soprano Erin Morley as Sophie, the beautiful younger woman who steals his heart. Bass Günther Groissböck returns as the churlish Baron Ochs, and Markus Brück is Sophie’s wealthy father, Faninal. Maestro Simone Young takes the Met podium to oversee Robert Carsen’s fin-de-siècle staging. 

史特勞斯的這部維也納喜劇是一部鴻篇巨製,陣容鼎盛夢幻。女高音麗莎.戴維森飾演日漸老去的元帥夫人。女中音伊薩曼莎.漢基反串演出,演唱她的情人奧克塔維安。女高音愛琳.莫莉飾演讓奧克塔維安一見鍾情的年輕女子蘇菲。男低音貢特爾.格羅斯伯克再度飾演粗魯的奧克斯男爵。馬庫斯.布魯克飾蘇菲的富豪父親法尼納爾。西蒙娜.楊擔任指揮,完美呈現羅伯特.卡森以上世紀初為時代背景的宏大製作。

"We want it to be shockingly heartbreaking"

The late Anthony Minghella in producing Madama Butterfly

Click here to Watch Video

Terence Blanchard’s Champion

泰倫斯.布蘭查德《王者》

10 June 2023 (SAT) 3:25pm, Emperor Cinemas (Entertainment Building)
2023年 6月10日 (星期六) 下午3時25分,英皇戲院 (中環娛樂行)

29 October 2023 (SUN) 3:20pm, PALACE ifc
2023年10月29日 (星期日) 下午3時20分,PALACE ifc

Six-time Grammy Award–winning composer Terence Blanchard brings his first opera to the Met after his Fire Shut Up in My Bones triumphantly premiered with the company to universal acclaim in 2021–22. Bass-baritone Ryan Speedo Green is the young boxer Emile Griffith, who rises from obscurity to become a world champion, and bass-baritone Eric Owens portrays Griffith’s older self, haunted by the ghosts of his past. Soprano Latonia Moore is Emelda Griffith, the boxer’s estranged mother, and mezzo- soprano Stephanie Blythe is the bar owner Kathy Hagan. Yannick Nézet-Séguin takes the podium for Blanchard’s second Met premiere, also reuniting the director-and-choreographer team of James Robinson and Camille A. Brown.

*Content Advisory: Champion addresses adult themes and contains some adult language.

六度獲格萊美獎的作曲家泰倫斯.布蘭查德在2021-22季度《焚燒的火困在我骨中》首演大獲成功後,將其首作歌劇帶上大都會歌劇院的舞臺。低音男中音萊恩.斯比多.格林飾演從寂寂無名到成為世界冠軍的青年拳擊手埃米爾.格里菲斯。低音男中音埃裡克.歐文斯飾演為自己的過往所困的老年格里菲斯。女高音拉特尼亞.莫爾飾演長期與格里菲斯疏離的母親伊梅爾達.格里菲斯。女中音史蒂芬妮.布萊斯飾演酒吧老闆凱蒂.哈根。雅尼克.尼澤-塞甘第二次指揮布蘭查德在大都會歌劇院的作品首演,並與導演詹姆斯.羅賓森及編舞家卡米爾.A.布朗再度攜手製作。

*本劇涉及成人情節及不雅用語。

"We want it to be shockingly heartbreaking"

The late Anthony Minghella in producing Madama Butterfly

Click here to Watch Video

Mozart’s Die Zauberflöte

莫札特《魔笛》

26 November 2023 (SUN) 3:25pm, PALACE ifc
2023年11月26日 (星期日) 下午3時25分,PALACE ifc

23 July 2023 (SUN) 3:00pm, K11 Art House
2022年 7月23日 (星期日) 下午3時正,K11 Art House

26 August 2023 (SAT) 2:30pm, Asia Society
2023年8月26日 (星期六) 下午2時30分,亞洲協會香港中心

21 October 2023 (SAT) 3:25pm, Emperor Cinemas (Entertainment Building)
2023年 10月21日 (星期六) 下午3時25分,英皇戲院 (中環娛樂行)

One of opera’s most beloved works receives its first new Met staging in 19 years—a daring vision by renowned English director Simon McBurney that The Wall Street Journal declared “the best production I’ve ever witnessed of Mozart’s opera.” Nathalie Stutzmann conducts the Met Orchestra, with the pit raised to make the musicians visible to the audience and allow interaction with the cast. In his Met-debut staging, McBurney lets loose a volley of theatrical flourishes, incorporating projections, sound effects, and acrobatics to match the spectacle and drama of Mozart’s fable. The brilliant cast includes soprano Erin Morley as Pamina, tenor Lawrence Brownlee as Tamino, baritone Thomas Oliemans in his Met debut as Papageno, soprano Kathryn Lewek as the Queen of the Night, and bass Stephen Milling as Sarastro. 

這部最受歌劇界鍾愛的作品19年來首次以新製作登上大都會歌劇院舞台,這齣著名英國導演西蒙.麥克伯尼的破格之作被《華爾街日報》譽為「所有莫札特劇目中的最佳製作」。娜塔莉.斯塔茨曼擔任指揮,在這次製作中,樂池將被抬升,讓觀眾能看見樂團之餘,更可一窺演員與樂團之間的互動。此外,麥克伯尼運用了一系列戲劇化的表現手法,結合投影、聲效和雜技,展現莫札特故事中的恢弘和跌宕。本次陣容星光熠熠,分別有飾演帕米娜的女高音愛琳.莫莉﹑飾演塔米諾的男高音勞倫斯.布朗李﹑首次登上大都會舞臺飾演帕帕基諾的男中音湯瑪斯.奧勒曼斯﹑飾演夜之女王的女高音凱薩琳.萊維克,以及飾演薩拉斯托的男低音斯蒂芬.米林。


A Message from the MET...
Support the Met Now and Protect its Future

The coronavirus pandemic has had overwhelming economic implications for the MET and its ability to continue to bring you incomparable performances. As a result, the MET is asking you to join its urgent fundraising campaign by making a contribution today. Members of the MET’s Board have generously pledged significant contributions to establish this campaign and the MET hopes you will join them. Your gift will make a critical difference as the MET navigates the challenging months ahead.

With your support, the MET looks forward to coming back stronger than ever. 

Thank you.

For more details or to make a donation: CLICK HERE